Але далеко не відразу

Переклад контекст "далеко не відразу" з російською на англійську від Reverso Context: Я далеко не відразу зрозумів різницю.

Переклад контекст ", але далеко не" з російською на англійську від Reverso Context: В останні роки воно стало більш поширеним, але далеко не скрізь.

Але далеко не всі йдуть — і це призводить до втрат.... тому вона одразу написала в оголошенні номер своєї карти, на яку треба...

Але віруючі знають про нього з церковного переказу, оскільки подія для... Тому далеко не одразу вийшло виробити певну форму...

у своєму сервісі все, що до нас пропонували банки, платіжні сервіси та різноманітні агенції. Але все вийшло далеко не одразу, і ось чому.

Спочатку вони мали пройти влітку минулого року, але... Проте багато хто дізнався, що летіли в одному літаку з носієм далеко не відразу,...

Але станеться це далеко не одразу – не раніше середини фільму. Спочатку їх нічого не пов'язує, крім того, що дружина Клаудіо Тереза...

Загальна тривалість безпроцентного пільгового періоду може становити до 55 днів, але так буває далеко не завжди. Його тривалість складається з того, що...

Піца далеко не Італія, але приготована непллхо заправки до піци немає. Глінтвейн непоганий, але одразу відбив бажання на гарний відгук.

Бар СВОЇ: Найкращий, але далеко не ідеальний....Взяли два келихи пива і нас одразу ж попросили заплатити, хоча ми хотіли пізніше взяти ще.

До мене звернувся режисер Андрій Смирнов та попросив написати пісню для його фільму. Мені хотілося виконати його прохання, і я почав куштувати. Далеко не відразу, але в...

Але навіть над винятком такої черги ми працюємо. – Сьогодні далеко не всі працівники мають рахунки у банку. Як бути з тими, хто отримує гроші готівкою в...

Далеко не завжди такі знахідки трапляються в лісі, як не завжди і реакція відповідальних осіб на повідомлення про них буває адекватною небезпеці,...

Мені не просто! Ви там говорили, а нам тут ікалося, але я і до цього ставлюся нормально. Всю теорію комунізму...

Відхід Путіна, якого одні пристрасно бажають, інші бояться і який рано чи пізно станеться, може змінити багато, але далеко ще не все.

Дитина далеко не відразу усвідомлює себе як Я; протягом перших років він сам часто-густо називає себе на ім'я — як називають його оточуючі;...

Приймається до відрахування не відразу, а у складі щомісячних лізингових платежів… Порівняно невисока (але далеко не завжди!) вартість патенту.

Симптоми постковидного синдрому можуть стати явними далеко не відразу, а за кілька місяців після виписки з лікарні.

В'ячеслав Бутусов вже у шкільні роки захопився музикою, але далеко не одразу вирішив присвятити себе творчості. 1978 року він вступив до Свердловський...

Недоліки можуть бути не такими фатальними, але не менш неприємними... Як продавець машин марки Шкода, на Рапіді я зупинився далеко не відразу.