Альба регія – що за рослина? - Велике Питання
Дослівний переклад з латинського цього словосполучення, "Альба регія" означає білу будову або біле місто. Рослин з такою назвою в...
Далібіле місто з престолом. Карильйон із фігурами угорських королів
Важке слово Секешфехервар — переклад латинської назви «Альба Регія» («біле місто з престолом»), яку Секешфехервар носив у Середні віки.
ДаліСекешфехервар - Вікіпедія
Назва міста можна перекласти як «Престольний білий град» — це угорське ім'я походить від латинського «Альба Регія», ім'я, під яким місто було відоме в...
ДаліСекешфехервар – місто, де коронувалися угорські королі
перекласти як «Престольний білий град» - угорський переклад латинського «Альба Регія», під яким місто було відоме в Середні віки.
ДаліСекешфехервар. Опис міста - RuTraveller
Важке слово Секешфехервар — переклад латинської назви «Альба Регія» («біле місто з престолом»), яку Секешфехервар носив у Середні віки.
ДаліПереклад з англійської Дмитрієва М.Г. - aurobindo.ru
Божественна посмішка Michelia champaca "Alba". Вірність Quisqualis indica. Повітря Cestrum nocturnum. Духовна атмосфера Azadirachta indica.
ДаліЛише одне із трьох. Секешфехервар - Турістер.Ру
Та й взагалі, не про мову та не про переклад. Я про назву. Важке слово Секешфехервар — походить від латинської назви «Альба Регія» («білий...
ДаліСекешфехервар (Székesfehérvár) - «біле місто з престолом
Важке слово Секешфехервар - переклад латинської назви «Альба Регія» («біле місто з престолом»), яке Секешфехервар носив у Середні віки.
ДаліІнші міста Секешфехервар - Угорщина
Важковимовнеслово Секешфехервар - переклад латинської назви "Альба Регія" ("біле місто з престолом"), яку Секешфехервар носив у Середні віки.
ДаліЦентральна та Західна Трансданубія - Планета Земля
Довге слово Секешфехервар — переклад на угорську латинську назву Альба Регія («біле місто з престолом»), яку Секешфехервар носив...
Далібіле місто з престолом. Розповідь про подорож Угорщиною
Середньовічний літописець Шимон Кезаї. Важке слово Секешфехервар - переклад латинської назви «Альба Регія» («біле місто з престолом»),...
ДаліНотатки про Угорщину. Секешфехервар та замок Борівар
слово Секешфехервар - переклад латинської назви "Альба Регія" ("біле місто з престолом"), яку Секешфехервар носив у Середні віки.
ДаліСекешфехервар Угорщина пам'ятки
напис латиною LIBERTATES CIVITATI ALBENSI A. S. REGE STEPHANO CONCESSAE... лише переклад на угорський римського Альба Регія (секеш - престол,...
ДаліСекешфехервар Відпочинок, інформація (Угорщина)
Тоді місто мало назву "Альба Регія", що в перекладі з латинського означає "Престольний білий град". Szek, у перекладі з угорської, означає "престол"...
Далізвіт про поїздку до Секешфехервару. Будапешт – Азія. Америка...
Назва міста можна перекласти як «Білий стільний град» – це угорське слово походить від латинського «Альба Регія», ім'я під яким місто було відоме в...
ДаліСекешфехервар пам'ятки
Та й взагалі, не про мову та не про переклад. Я про назву. Важке слово Секешфехервар — походить від латинської назви «Альба Регія» («білий...
Далі(Székesfehérvár) - «біле місто з престолом. Секешфехервар
Саме римське панування дало поселенню назву «АльбаРегія»,... Секешфехервар - переклад латинської назви «Альба Регія» («біле місто з престолом»),...
ДаліЛАТИНСЬКО-РУСЬКИЙ СЛОВНИК БОТАНІЧНОГО І...
морфології та синтаксису ботанічної латині. Наведено приклади.... Nymphaea alba. Кукурудза (маїс). Zea Mays. Зозулин льон. Polytrichum commune.
ДаліСекешфехервар - престольний білий град.
Секешфехервар у перекладі звучить набагато романтичніше – Престольний білий... використовувався переклад з латинського – Альба Регія. Теж непогано,...
Далі