Або я прострілю їй око

Переклад контекст "прострілю їй око" з російською на англійську від Reverso Context: Кидай зброю або я прострілю їй око.

Translations in context of "або я прострілю" in Ukrainian-English from Reverso Context: Або я прострілю вам бошки.... Кидай зброю чи я прострілю їй око.

Або просто фразочки типу "Не рухайся, або я прострілю їй око!!" легко можна розбирати на афоризми. Єдиним мінусом можна назвати...

Про сюжет говорити, я думаю, не варто, тому що у фільмах даного роду він... прямої безперспективності фрази на кшталт: "інакше я прострілю їй око!"

I'll put a bullet through her eye. Кидай зброю чи я прострілю їй око. Slocombe, drop the weapon! Слокомб, кидай зброю! Drop the weapon! Кидай зброю!

Коли я тебе побачу, прострілю твою голову. Drop the weapons. I'll put a bullet through her eye. Кидай зброю чи я прострілю їй око.

Він не захотів повертати Ороєвій гроші та організував її вбивство руками двох знайомих курсантів. Крім того, Юрченко боявся, що Каріна може...

Exempel på översättning "око" i sammanhang:... Скажи старому: буде їй загрожувати, отримає це між очей!... Кидай зброю чи я прострілю їй око.

Так от, Томмі, коли вб'єш її, простріли їй нахуй обидва очі".... Джослін сердито перевела погляд з Джима на Леонарда. — Мила, я тебе...

Біль може бути на поверхні або всередині очного яблука, гострий, колючий або ниючий. Причини різні, і краще негайно звернутися до фахівця.

Велика плинність кадрів через хлорки, що роз'їдає очі (Субтитри). مبيعات عالية بسبب... Кидай зброю або я прострілю їй око (Субтитри).

Ось кулька з якою стріляли, їй могло прострелити й око,... Я спочатку не зрозуміла, бо думала, що у нас контейнер для сміття тут стоїть,...

Так що, Томмі, як тільки грюкнеш її, прошу тебе, простріли їй очі". Просто так і сказав. Одне слово на це скажу жерстяк. Я два слова скажу - ще який.

Лікарі констатували хімічний опік рогівки ока – останні головні… що я, нібито, хочу забрати її майно, машину та гроші.

Викликали міліцію, а я побіг у туалет промивати око водою – я думав,... кваліфікуються такі різні злочини – і око прострелити,...

Contoh menerjemahkan "Око" dalam konteks:... Петехіальна кровотеча навколо очей. Como disse, não é fã... Кидай зброю чи я прострілю їй око.

Перший фільм за її участю, який я подивилася - це"Джуно". Що сказати – фільм просто відмінний. Наступним фільмом був фільм "Розумники",...

Кидай зброю, або я прострілю їй око. Замість її очі – плече Сталлоні. #Нестримні. Сталлоне мочить Робертса. Автентичний переклад: «Так, млинець,...

Очі Лінди розширилися. - Я прострілю їй ногу... - посміхнувся Фітц, - кидайте зброю. – Кидай… – сказав я жандармові. – Це дурість.

Скажеш це слово ще раз, я прострілю тобі око. Wenn Du noch einmal MILF sagst, schieße ich dir ins Auge. Допоможи їй ще хоч раз, і я прострілю тобі...