група перекладу Сіта та Рама ВКонтакте

Висловлюю серцеву вдячність і низько кланяюся шановним Abhinanda Das, Яшодарані дасі і всій чудовій команді, хто подарував нам цей...

Далі

Махабхарата ВКонтакте

Переклад: Абхінанда дас, Озвучування: Яшодарані дасі, ТЕКСТИ всіх серій https://vk.cc/a9KQF8. ૐ ► МАХАБХАРАТА, ВСІ СЕРІЇ.

Далі

Новий Фільм Махабхарату 2013-2014 року

Переклад - Абхінанда дас (Москва) Озвучування фільму - Яшодарані дасі (Донецьк). Серіал "Махабхарата" доступний для перегляду та скачування:.

Далі

Махабхарата / Mahabharat (2013) дивитись онлайн безкоштовно

Переклад: Переклад рус - Абхинанда дас, Озвучування фільму - Яшодарані дасі. Режисер: Сіддхартх Кумар Тівері У ролях: Саурабх Радж Джейн Шахір Шейх

Далі

Представляємо Вашій увазі популярний індійський серіал.

Ви подивилися перші 10 серій (з 267) екранізації великого епосу "Махабхарата" у нашому перекладі російською мовою. Переклад: Абхінанда дас...

Далі

Ви подивилися перші 10 серій (з 267) екранізації великого...

Ви подивилися перші 10 серій (з 267) екранізації великого епосу "Махабхарата" у нашому перекладі російською мовою. Переклад: Абхінанда дас (Андрій).

Далі

Махабхарата (фільм): Так влаштовано життя (24 серія) [переклад] слова...

Так влаштовано життя (24 серія) [переклад] (виконавець: Махабхарата (фільм))... ______ Переклад тексту: Абхинанда дас Озвучування: Яшодарані дасі.

Далі

Махабхарата (фільм): Їх пов'язала одна Доля (223 серія) [переклад...

Їх пов'язала одна Доля (223 серія) [переклад] (виконавець: Махабхарата (фільм))… ______ Переклад тексту: Абхинанда дас Озвучування: Яшодарані дасі.

Далі

Махабхарата (фільм) - Славний лучник Дхананджая (206) [переклад]

Вони прагнуть битисяз армією супротивника. Славний лучник, завойовник багатств, Він сильніший за всіх ворогів... ______. Переклад тексту: Абхінанда дас

Далі

Махабхарата (RU) - Основна тема [переклад] Текст пісні - Pesni.guru

Переклад тексту: Абхінанда дас. Озвучування: Яшодарані даси. Ще Махабхарата (RU). Інші назви цього тексту. Махабхарата - Основна тема перекладу (0)...

Далі

Сіта та Рама ВКонтакте

переклад: Абхінанда дас, озвучування: Яшодарані дасі, короткий зміст усіх серій http://sss.clyn.clff.2.gsr.anonimizing.com/a9T0Jj.

Далі

Abhinanda Das ВКонтакте, Москва, id371969569

Abhinanda Das, що проживає в місті Москва, Росія. Народився Abhinanda null.... Переклад на Ю.Money - 410019101349770 4) Переклад на Карту Ощадбанк - 4272 3200...

Далі

Текст пісні Махабхарата RU - Карна, фоновий переклад, слова...

Переклад: Суніл Ядав, Абхінанда дас (текст пісні на хінді): "Suryaputra Karnah Karnah Parshuram Shishyaha Karnah...

Далі

Між бажанням та результатом – дія. - LiveJournal

ТАК плюс до всього ще слова переклали в текст. Ура, візуалам! Монологи Крішни зі всіх серій "Махабхарати". Переклад: Абхінанда дас, Махабхарата RU.

Далі

Махабхарата - Ом Саї Рам!

Переклад: Абхінанда дас, Озвучування: Яшодарані дасі,. ОМ ШРІ САЇ РАМ! Дізнався що вчора ( 7 лютого), Вайшнави святкували День Народження...

Далі

Махабхарата – серіал 2013-2014 року - Сторінка 2 - Фільми...

Переклад - МайяОм (Москва), Маліні дасі, Загарських Андрій (Абхінанда дас, Москва), Наті, Пушпанджалі дасі. Озвучування фільму - Яшодарані дасі (Донецьк)

Далі

Текст пісні Mahabharat (Extended Version) + перекладу на Українську

Переклад тексту пісні 'Mahabharat (Extended Version)' виконавця Mahabharat (OST) (मलाभारत) з Хінді на...перекладач: Абхінанда дас.

Далі

Текст пісні Махабхарата RU - Прощання Бхіми та Хідімбі - 95...

(Translation: Sunil Yadav, Abhinanda das). Якщо знайшли друкарську помилку в тексті або перекладі пісні Прощання Бхіми та Хідімбі — 95 серія, просимо повідомити про це в...

Далі

Час наймогутніший (Сіва Лисенків) / Вірші.

За оригінал взято "Пісню про могутній Час" з фільму Махабхарата, переклад Абхінанда дас (Москва).

Далі

natoth: #Махадев А цирк-то твориться не лише у палаці Хімавана...

Miledinecromant, а що вдієш, безграмотний російський переклад... Яшодарані тільки озвучує, а перекладає Абхінанда дас і він такий упертий, що жерсть.

Далі